L'état des prisons, des hôpitaux et des maisons de force en Europe au XVIIIe siècle par John Howard

L'état des prisons, des hôpitaux et des maisons de force en Europe au XVIIIe siècle

Titre de livre: L'état des prisons, des hôpitaux et des maisons de force en Europe au XVIIIe siècle

Éditeur: Editions de l'Atelier

ISBN: 2708229990

Auteur: John Howard


* You need to enable Javascript in order to proceed through the registration flow.

John Howard avec L'état des prisons, des hôpitaux et des maisons de force en Europe au XVIIIe siècle

Traduction nouvelle et édition critique par Christian Carlier et Jacques-Guy Petit d'après la première édition, Warrington, imprimée par William Eyres, et vendue par T. Cadell, sur les quais, et N. Conant, à Fleet Street, Londres, 1777 et la troisième édition, imprimée à Warrington par Willima Eyres et vendue par T. Cadell, J. Johnson et C. Dilly à Londres en 1784. De 1773 jusqu'à sa mort, en 1790, John Howard visite inlassablement les lieux d'enfermement de la plupart des pays d'Europe. Il ne pose pas seulement un regard d'ethnologue sur des établissements généralement insalubres, où s'entassent des prisonniers victimes de la " fièvre des prisons " et de l'arbitraire des geôliers : les prisons, il entend aussi les rendre hygiéniques et utiles, et attirer sur elles le regard de ses concitoyens. L'Etat des prisons paraît en 1777 , il sera plusieurs fois complété. La traduction que nous proposons est entièrement nouvelle. Prenant en compte les éditions anglaises successives, elle permet de repérer les réformes introduites dans les prisons à risons à la fin du XVIIIe siècle et de saisir l'évolution de la pensée de celui qui fut, dans l'histoire, le premier grand observateur et théoricien pénitentiaire.